La Relevancia de las Sentencias Latinas en el Derecho Actual
Las máximas jurídicas, legados de la antigua Roma, prevalecen hasta nuestros días como instrumentos
esenciales para la interpretación y aplicación de la ley. En la nación peruana, con su único mosaico
legislativo, se observa que el conocimiento de los aforismos latinos es implícito en la excelencia
jurídica y desarrollo del razonamiento lógico, utilizado tanto por los académicos como por los profesionales
del derecho. Estos dictámenes trascienden la barrera del tiempo.
En el panorama del derecho peruano, entendiéndose que cada jurisdicción tiene sus contornos precisos y
exclusivos, la aplicación de estas máximas no es una excepción. A pesar de que no se encuentran escritas tal
cual en los textos normativos, su influencia es notable en sentencias judiciales y en la doctrina, a
la hora de dilucidar casos complejos.
Aplicación Práctica de Sentencias Latinas en Sentencias Peruana
Un caso ejemplar para analizar la integración de los aforismos latinos en el derecho nacional, es la famosa
máxima “in dubio pro reo“. Este principio, que se traduce como “en caso de duda, a favor del acusado”, es una
práctica fundamental en el derecho penal peruano, aplicándose cuando existe incertidumbre sobre la culpabilidad
de un individuo. Esta máxima salvaguarda el principio de presunción de inocencia y es vital en
cualquier sistema judicial que promueva el debido proceso y los derechos humanos.
Otro principio importante es “ubi societas, ibi ius“, que significa “donde hay sociedad, hay derecho”. Este
axioma destaca la importancia de aplicar normativas que se amolden a la realidad social del Perú.
Los juristas y letrados se sirven de este principio para recalcar que las leyes deben estar en consonancia con
los cambios y evolución constante de la sociedad peruana.
Maximas Importantes y su Uso en la Formación Jurídica
Es importante destacar que el estudio de las máximas latinas no solo se queda en la teoría, sino que su
conocimiento se convierte en una habilidad imprescindible para aquellos estudiantes de derecho y profesionales
que aspiran a entender y aplicar correctamente el sistema legal en el Perú. Estos enunciados son frecuentemente
utilizados tanto en la academia como en la práctica legal debido a su precisión y economía de lenguaje.
La lista de dichas máximas es extensa, pero algunas de ellas gozan de un estatus particular en el marco
académico y en la práctica:
- Audiatur et altera pars – “Que se escuche también a la otra parte”: enfatiza la importancia de
escuchar a ambas partes en un litigio antes de tomar una decisión. - Nemo iudex in causa sua – “Nadie puede ser juez en su propia causa”: este es un principio de
imparcialidad crucial en cualquier procedimiento judicial. - Dura lex, sed lex – “La ley es dura, pero es la ley”: invoca el rigor del cumplimiento de la ley,
independientemente de las circunstances dolorosas que pueda conllevar. Es un pilar de la cultura legal y un
llamado a respetar las normas vigentes. - Nulla poena sine lege – “No hay pena sin ley”: un principio del derecho penal que sostiene que no
se puede condenar a alguien si no hay una ley previa que establezca la conducta como delito y la pena
correspondiente.
Así, es imprescindible que los futuros defensores y promotores de la justicia en Perú dominen el significado
y alcance de estos y otros aforismos, ya que su empleo adecuado puede influir decisivamente en el desenlace de
situaciones jurídicas complejas.
